Nog even een reactie op het Woody Guthrie Tribute van 10 december 2012: Jan Donkers vertelde er over het lied "This Land is Your Land", en hoe hij het altijd als een vreselijk chauvinistische song had gezien, met bovendien een hoog "geitenwollensokken" gehalte. Maar pas tijdens een concert van Bruce Springsteen in Ahoy in 1981 ging Jan anders tegen het lied aankijken. Bruce legde tijdens het spelen van het intro door de band uit hoe zijn vader het lied voor hem zong en vertelde wat de bedoeling van het nummer was. Het is dus geen loze hymne aan een nieuw vaderland, maar het was letterlijk bedoeld: Het land is net zozeer van jou als van de grote zakenbelangen, net zozeer van de arme boer die zijn hypotheek niet meer kan betalen als van de bankier die de deurwaarder op hem afstuurt. Dus laat het niet van je afnemen, had vader Springsteen hem gezegd, laat niemand beweren dat hij meer rechten heeft dan jij, want dit land was made for you and me.
En dat is de typische Woody Guthrie toon die b.v. ook uit "The Jolly Banker" en "Do re mi" blijkt
(met dank aan het boek Mijn Muziek van Jan Donker ISBN 9045015633, met mooie CD)
Geen opmerkingen:
Een reactie posten